En detaljert analyse av de østerrikske-ungarske fjelltroppenes uniformer (del 1)

Kilde til informasjon i denne artikkelen:De østerrikske fjelltroppene: historie, uniformer og utstyr til de østerrikske fjelltroppene fra 1906 til 1918

Introduksjon til fjelltroppene

De østerrikske-ungarske fjelltroppene (kk Gebirgstruppe) ble etablert i 1906 og knyttet til den østerrikske Landwehr (territorial forsvarsstyrke). Fjelltroppene besto av fem infanteriregimenter, inkludert tre Tiroler Landesschützen-regimenter (tyrolske provinsielle rifleregimenter) og to infanteriregimenter. Soldater fra Tiroler Landesschützen-regimentene ble rekruttert utelukkende fra Tyrol og Vorarlberg, nemlig 1. Trieste-regiment, 2. Bolzano-regiment og 3. San Candido-regiment. Den 6. januar 1917 ble disse regimentene omdøpt til Kaiserschützen (keiserens skyttere) og tok i bruk romertallsbetegnelser. De to opprinnelige infanteriregimentene, tidligere enheter av Landwehr, var 4. og 27. infanteriregimenter, som senere ble omorganisert til 4. og 27. Gebirgsinfanterie-Regimenter (fjellinfanteriregimenter). I tillegg var det to kavaleribataljoner under fjelltroppene: Tiroler og Dalmatian Landesschützen kavaleribataljoner. Deres rolle var å gi forbindelse, rapportering og rekognoseringsstøtte til fjelltroppene.

«Schütze» er et historisk begrep som refererer til en person bevæpnet med en rifle, også kalt en rifleman, og var en gammel betegnelse for infanteri. Da infanterienheter ble dannet i Tyrol og Vorarlberg i 1871, fikk infanteriet navnet Schützen (Riflemen) i samsvar med tyrolske historiske tradisjoner.

Ordliste

De østerrikske-ungarske væpnede styrkene bestod av fire hovedkomponenter: den felles hæren (Gemeinsame Armee), den østerrikske Landwehr (kk Landwehr), den ungarske Landwehr (ku Landwehr) og den østerrikske-ungarske marinen. Blant dem utgjorde den felles hæren, den østerrikske Landwehr og den ungarske LandwehrØsterriksk-ungarsk hær.

Common Army (Gemeinsame Armee): Den største komponenten av de østerrikske-ungarske væpnede styrkene, en regulær hær som ble opprettet i fellesskap av det østerrikske riket og kongeriket Ungarn. Den ble ganske enkelt referert til som hæren (Heer) i fredstid og omdøpt til kuk Armee etter 1918. Forkortelsen «kuk» står for «kaiserlich und königlich» (keiserlig og kongelig), forkortelse for «av den østerrikske keiseren og den ungarske kongen». Ettersom Østerrike-Ungarn var et dobbeltmonarki, hadde den østerrikske keiseren og den ungarske kongen lik status, derav konjunksjonen «und» (og) for å betegne deres paritet.

Østerriksk Landwehr (kk Landwehr): Refererer tilcisleitanskdel av Østerrike-Ungarn - de vestlige, nordlige, nordøstlige og sørlige kystområdene av imperiet unntatt Kongeriket Ungarn. Forkortelsen "k.k."står for"kaiserlich-königliche Landwehr" (Imperial-Royal Landwehr). "Kaiserlich"(Imperial) refererer til den østerrikske keiseren, og"königliche" (Royal) refererer til kongeriket Böhmen. Siden Böhmen var en underordnet stat av det østerrikske riket, ingen "und" (og) ble brukt mellom de to begrepene.

Det tyske uttrykket "Landwehr" betyr "nasjonalt forsvar." Opprinnelig refererte det til militsenheter. I det tyske riket var "Landwehr" en reservestyrke der soldater først tjenestegjorde i den regulære hæren, deretter overført til reserven og til slutt til Landwehr. I Østerrike-Ungarn bestod imidlertid "Landwehr" avvanlige tropper. Den opprettholdt intern orden i fredstid og støttet den vanlige hæren i å forsvare hjemlandet under krigstid.

Ungarsk Landwehr (ku Landwehr): Refererer til militærstyrken reist av Kongeriket Ungarn. Forkortelsen "ku" står for "königlich ungarische Landwehr" (kongelig ungarsk landwehr).

På kartet errosa områderepresentererCisleithania, dengrønt områderepresentererTransleithania(kongeriket Ungarn, inkludert kongeriket Kroatia og Slavonia underordnet Ungarn), oglilla områderepresentererBosnia-Hercegovina- et sameie administrert i fellesskap av Østerrike-Ungarn.

Fjelltropper rangerer

Feltoffiser rang

Oberst

Oberstleutnan

Major

Bedriftsoffiser rang

Hauptmann

Oberleutnant

Leutnant

Fähnrich

Ikke-underoffiser (NCO) rang

Stabsoberjäger

Oberjäger

Vervet ranger

Zugsführer

Unterjäger

Patrouillenführer

Jäger

Jakthette (Jägerhut)

Jakthetten (Jägerhut) var rent en seremoniell paradehodeplagg. Før 1907 ble den utstedt til alle offiserer og vervede menn; etter 1907 ble den imidlertid bare båret av offiserer og kadettoffiserkandidater (Kadett-Offiziersstellvertreter, omdøpt til "Fähnrich" i 1908) da de ikke var plassert foran formasjonen under parader.

Stilen til jakthetten (Jägerhut) som spesifisert i uniformsreglementet fra 1911 til den østerrikske Landwehr.

Soldatens versjon av jakthetten var laget av svart hard ullfilt, mens offiserens versjon brukte finfilt. Kronen var en hevet sylindrisk stil, avsmalnende fra bunn til topp, med en oval topp. Festet til bunnen av kronen var en sirkulær rand; venstre rand ble vendt opp 3,5 til 4,5 centimeter høy, og kanten av bremmen ble trimmet med svart okseskinn.

Fôret til soldatens jakthette var laget av svart bomullsstoff, mens offiserens versjon brukte silkestoffer i forskjellige farger, avhengig av produsent. Innersiden av bremmen var utstyrt med et svettebånd; offiserens versjon inneholdt et brunt svettebånd av saueskinn. På den indre delen av svettebåndet var det to festeringer av messing for å feste hakebåndet. Hakeremmen var laget av svart lakken, der den ene enden var en lærreim med justeringshull og den andre enden en enkelt-firkantspenne. Når du hadde på hakereroppen, ble spennen justert under venstre øre for en tettsittende passform.

Øverst på venstre side av kronen var det et svart-emaljert ventilasjonshull i messing. En bakoverskrå-skrå tøyhylse ble sydd 6 millimeter over nede til venstre på kronens front for å sikre skyen. Over randen var det også en hattesnor: kadettversjonen var laget av gress-grønn silketråd med en diameter på 0,5 centimeter, mens offiserversjonen var laget av gullsilketråd med svarte striper med mellomrom og en diameter på 0,7 centimeter. Hver ende av snoren hadde en 2,2-centimeter-lang silkevevd duskkule med nettingtopp. Snoren ble sydd foran på kanten, og den bakre ble festet med en justerbar skyvespenne.

Offisersversjon av jakthetten (Jägerhut)

Kadetts versjon av jakthetten (Jägerhut)

Øverst på venstre side av kronen var det et svart-emaljert ventilasjonshull i messing. En bakoverskrå-skrå tøyhylse ble sydd 6 millimeter over nede til venstre på kronens front for å sikre skyen. Over randen var det også en hattesnor: kadettversjonen var laget av gress-grønn silketråd med en diameter på 0,5 centimeter, mens offiserversjonen var laget av gullsilketråd med svarte striper med mellomrom og en diameter på 0,7 centimeter. Hver ende av snoren hadde en 2,2-centimeter-lang silkevevd duskkule med nettingtopp. Snoren ble sydd foran på kanten, og den bakre ble festet med en justerbar skyvespenne.

Regimentnummer og Eagle Insignia

Offisers Eagle Insignia Cap-merke

Fjæren på jakthetten var laget av orrfuglfjær viklet rundt en jerntråd, formet som en hanehalefjær. Bunnen av jerntråden ble bøyd tre ganger for å danne en fjærstruktur, som deretter ble satt inn i et svart tøydeksel for fiksering. Fjæren skråstilt bakover, med fjærhalen hengende ned i en bue. Å bære en slik skyte hadde to symbolske betydninger: For det første symboliserte skyen på jakthetten konstant årvåkenhet og beredskap for kamp; for det andre kan det få brukeren til å virke høyere. I henhold til uniformsbestemmelsene fra den østerrikske Landwehr fra 1911, kom jakthetten i seks størrelser, tilsvarende hodeomkrets fra 54 til 59 centimeter. Høyden på hetten varierte mellom 10,6 og 12,2 centimeter avhengig av størrelsen. Lengden på skyen var 35 centimeter, men offiserer og kadetter hadde vanligvis større{12}}farger.

Jerntråden i bunnen av skyen

En andreløytnant fra 1. Trentino-regiment i full uniform, med jakthetten (Jägerhut).

Offisers sylinderhette (Kappe)

Offiserens sylinderhette (Kappe) var laget av sort stoff, med et 4,5 cm bredt svart lakkvisir foran, som var lett skrått og kantet med sort okseskinn. Inne i hetten var det et brunt svettebånd i skinn. Fôret var silke, med produsentens stempel på toppen. Brukerens initialer var vanligvis preget på innsiden.

En oberstløytnant fra 4. infanteriregiment

Offiserens sylinderhette (Kappe) til 3. San Candido-regiment

Hakeremmen var laget av svart skinn, 2,2 cm bred, med en forgylt enkel- firkantet spenne foran. Den var festet til hetten med to sølv-belagte knapper. For 4. og 27. infanteriregiment bar knappene regimentnumrene med arabiske tall; for de tre tyrolske provinsielle geværregimentene (Tiroler Landesschützen) hadde de romertall I til III.

Romertallet III på knappen som fester hakestroppen indikerer det tredje San Candido-regimentet.

Over visiret var det en hattesnor, 8 millimeter i diameter, laget av gulltråd med svarte striper. Rett over midten av visiret var det en løkke laget av samme snor. Øverst på denne løkken var det et sirkulært hettemerke i gull, og nederst et jegerhornsmerke. Jegerhornmerket var en-tredjedel av den vanlige størrelsen, med et sølv-belagt regimentnummer eller ørnetegn i midten. Offiserer hadde vanligvis bunnen av jegerens horn-merke støttet med gress-grønt stoff.

Det sirkulære hettemerket i gull er festet over en snorløkke på 3-centimeter-diameter. Merket er laget av lys gulltråd med en diameter på 2 millimeter, med en svart fløyelsbase i midten, brodert med initialene til den østerriksk-ungarske keiseren i matt gulltråd, og omgitt av en gullflettet ring. For kadetter er gulldelene på hettemerket og hettsnoren laget av gul tråd. Fra 1914 til november 1916 var den sentrale inskripsjonen på merket "FJI" (Franz Joseph I), og fra november 1916 til 1918 var det "K" (Charles I).

Sirkulære hettemerker i gull: "FJI" til venstre, "K" til høyre. Den sentrale delen av det venstre merket er laget av metall.

Offiserens shako fra 27. infanteriregiment, med tallet "27" i midten av jegerens horn.

Det mest karakteristiske trekk ved fjelltroppens offisers shako er et svart tøydeksel på venstre side av hettekroppen, med åpningen vendt fremover, som brukes til å feste skyen. Utseendet til offiserens shako varierer imidlertid veldig, hovedsakelig fordi offiserer kjøpte dem selv, slik at de kunne forfølge mote og personlige egenskaper.

Fjæren til offiserens shako fastsatt i forskriftene for militæruniform fra 1911.

Field Cap (Feldmutze)

Etter 1907 kunne felthetten til fjelltroppene brukes både som feltutstyr og paradehodeplagg, med dens ikoniske skyve båret på venstre side av hetten.

Soldatens felthette fastsatt i militæruniformforskriften fra 1911.

Felthetten er laget av blått-grå stoff, med et svart lakkvisir og et svettebånd i skinn inni. Nær toppen av fronten er det to små hull for å feste hettemerket, og i henhold til forskriften er det også et ventilasjonshull mellom de to hullene.

For å opprettholde hettens form, er en stripe linstoff sydd inn i sømmen under hettemerket for forsterkning, og det er to små knapper plassert vertikalt foran rett under hettemerket. Allerede i 1868 tok den østerrikske felthetten i bruk sammenleggbare øreklaffer for å beskytte ørene og nakken i dårlig vær, noe som var en veldig praktisk design. Men på felthetten til den østerrikske Landwehr var disse øreklaffene kun et dekorativt design og kunne ikke åpnes for bruk.

Denne funksjonen var ekstremt nyttig på slagmarken, spesielt i fjellområder, men den ble utelatt av den østerrikske Landwehr (inkludert fjelltropper). Unnlatelsen av å ta i bruk ekte øreklaffer skyldtes i stor grad økonomiske faktorer. Fra 1915 og utover ble felthetter laget av feltgrå stoff, og ørelappene ble gjenopprettet til sin opprinnelige funksjon.

Soldatens feltgrå felthette har en enhetsidentifikator på venstre side for å skille regimenter. Soldaters identifikatorer kunne være farge-trykt, mens offiserers var brodert eller sydd av stoff. I henhold til forskrifter viste enhetsmerkene til de tyrolske Landwehr Rifle Regiments (Kaiserjäger) regimentnummeret med romertall. "KSI" i illustrasjonen representerer det 1. Kaiserjäger-regimentet (1. Trentino-regimentet). Et dekret datert 29. desember 1917 avskaffet enhetsidentifikatorer på soldatenes felthetter og innførte en hvit klutlapp på baksiden for å forbedre sikten om natten

Soldatens feltgrå felthette har et tøytrekk sydd på venstre side for feste av fjæren, som er laget av gressgrønt stoff og har et edelweissmerke i samme størrelse som kragemerket festet på. Etablert i 1907, ble edelweissmerket brukt som feltmerket til fjelltropper og båret på kragemerker og militærhetter.

Felthette med øreklaffer åpne og tappet

Etter hvert som krigen gikk, førte den økende mangelen på råvarer til betydelige endringer i stoffet til felthetter. Fra 1916 og utover ble visirene til stadig flere felthetter ikke lenger laget av svart lakkskinn, men av papp dekket med feltgrå stoff, og senere ble visirene noen ganger til og med utelukkende laget av feltgrå filt. I 1918 dukket det til og med opp visir laget av impregnert papir.

Soldatens blå-grå felthette, som fulgte nøyaktig mønsteret fra før-1915, hadde dekorative øreklaffer, men visiret var laget av blågrått stoff i stedet for svart lakkskinn.

Felthettemerket var laget av stemplet aluminium, ferdig i matt grått, med keiserens initialer skåret ut i relieff på forsiden. Bakplaten var laget av tinnplate, med to sylindriske pinner som gikk gjennom de to små hullene på forsiden av hetten og deretter ble bøyd over for å feste merket internt.

Under krigen ble hettemerker vanligvis produsert av tynt platejern. Etter september 1915 var de fleste laget av platejern malt grå-grønt, og enkle spenner erstattet stiftene som festemetode.

Soldatenes metallhettemerker: "FJI" (Franz Joseph I) til venstre, "K" (Charles I) til høyre.

Baksiden av hettemerket

Andre enheter av den østerrikske Landwehr hadde vanligvis en trådløkke sydd på venstre side av militærhetten for å feste feltmerket, mens fjelltroppene hadde et tøydeksel sydd på venstre side av hetten, med åpningen skrått forover, som kunne brukes til å fikse plymen eller feltmerket.

I stedet for det sirkulære hettemerket bar offiserer og kadetter fra fjelltroppene et brodert merke på sine blå-grå felthetter. Dette merket, som målte 4,5 cm i høyden og 3 cm i bredden, hadde keiserens initialer under en krone. Den ble brodert på en gress-grønn bakside: for offiserer var trådene matt gull, mens for kadetter var de gule.

Offiserers broderte hettemerker: "FJI" (Franz Joseph I) til venstre, "K" (Charles I) til høyre.

Fjæren består av en liten dusk av sorte og hvite tjurfjær festet til en ledning. Bunnen av ledningen er bøyd tre ganger for å danne en fjærmekanisme, slik at plymen kan festes i stoffdekselet på venstre side av hetten, med plommen vinklet fremover når den er installert. Både offiserer og soldater hadde lov til å bære skyen på felthettene og fikk fullmakt til å gjøre det ved alle anledninger, enten de var på vakt eller ikke. En fjære som ble båret bakover symboliserte fredelige intensjoner, mens en som vendte fremover indikerte beredskap for kamp.

Offisers blå-grå felthette med "FJI"-hettemerke

Offisers feltgrå felthette med "K" (Charles I) hettemerke

En ordre datert 24. april 1917 innførte entoppfri felthette, med krav om at den skulle utstedesmidlertidigtilbakre-lagstropper. Imidlertidoffiserer og kadetter ble forbudt å bruke den.

På bildet nedenfor er den toppfrie felthetten utstedt tilErstatningsbataljonav2. Kaiserjäger-regiment (2. Bolzano-regiment). På venstre side av hetten ermaskingeværmerke.

For fjellkamp om vinteren ble det også utstedt ullkapper som kaldt værutstyr. Enhetene ble levert med forskjellige typer ull-vinterluer, som hadde øreklaffer som kunne trekkes direkte ned.